Den 6. september 1955 sprang en bombe ved Atatürks barndomshjem i den græske by Thessaloniki. Nyheden spredte sig som løbeild til Istanbul og fik hurtigt sit eget liv i takt med, at den blandedes med målrettede rygter om, at grækerne på Cypern stod umiddelbart overfor at ville massakrere øens tyrkiske befolkning. Samme aften dannedes der demonstrationstog under slagord, som afslørede en tydelig bestræbelse på at koble bombesagen sammen med de mest følelsesmæssige elementer i grundfortællingen om Tyrkiets uafhængighedskrig 1919-22, hvor Grækenland var hovedfjenden. Samtidig lød aftenavisernes overskrifter:
”Det ser ud som om de græske imperialister, der ........