Dette særnummer udspringer af det arbejde, vi de sidste fem år har gjort i Center for Dansk Nylatin (cdnl.dk) for at give dansk...
Alle SFINX årgange
SFINX 2020-2025
SFINX 2010-2019
SFINX 2000-2009
SFINX 1990-1999
SFINX 1980-1989
Se alle SFINX artikler
Europas fællessprog I mange århundreder var latin Europas fællessprog og bærer af en vigtig del af vores kulturarv. Selvom der fra omkring år...
Latin var et klassesprog i den forstand, at det forenede den uddannede klasse. Det var akademikernes sprog, og det udelukkede alle andre samfundslag,...
Corydon: Thyrsis, du værn for din flok, du kimbrernes stolthed, min Thyrsis, hvor skal du hen, kære ven? Er det forårsfesten der får...
Efter Saxo Saxo Grammaticus’ monumentale Gesta Danorum (Danskernes bedrifter) fra omkring år 1200 er på alle måder et storværk. Det går fra den...
Lejlighedsdigtning, dvs. digte forfattet i anledning af en specifik begivenhed, udgjorde en levende og allestedsværende del af den latinske litteratur, der udfoldede sig...
Med Ludvig Holberg (1684–1754) er vi nået frem til den sidste ende af latinens periode, og man skal ikke lede længe for at...
Da den danske latindigter Hans Frandsen i 1566 giftede sig med Marine Bagge, skrev hans digterkollega Hans Sadolin en hel digtsamling til ære...
Den syditalienske region Campanien ligger mellem Det Tyrrhenske Hav og de vestlige skråninger af Appenninerbjergene, mellem regionerne Lazio og Molise i nord, Apulien...
Færgelejet i Napoli forbinder byen med overfarter til destinationer i Napolibugten samt til Sicilien og Sardinien foruden en række mindre øer i Det...
For knapt 2000 år siden, måske kort før en vis berømt vulkan udslettede byen, udspillede der sig et lille, men intenst trekantsdrama i...
Det er næsten umuligt at sige Napoli og Campanien uden at tænke på Pompeji, den antikke havneby, der blev begravet af Vesuvs udbrud...
Ridley Scotts Oscar-belønnede Gladiator (2000) genoplivede ikke alene de historiske storfilm om Romerriget, men gav også anledning til et hav af udstillinger og...
I den nordvestlige del af Napolibugten vil man nu om dage mest bare møde italienere. De fleste af dem er der ovenikøbet kun...
Vulkanen Vesuv danner et karakteristisk baggrundstæppe for byerne ved Napolibugten. Mens udbruddet i år 79 e.Kr. udslettede Pompeji og Herculaneum, gik den fjernere...
I løbet af 1000-tallet erobrede normannerne Syditalien, og i 1070 blev den irske munk Cataldo, der var populær hos normannerne, helgenkåret. I samme...
En af de fineste seværdigheder i Napoli er den smukke gotiske klosterkirke Santa Chiara med sin klostergård. Kirken er gravkirke for den franske...
Den store udlandsrejse – det som i 1700-tallets England blev kaldt ”The Grand Tour” – havde egentlig som sit oprindelige formål at give...
En drengeoverkrop skutter sig, som var han lige vågnet fra en dejlig drøm. Han har hænderne foldet om nakken, kigger diagonalt ned, og...
Elena Ferrantes romanserie, Min geniale veninde, har med over 16 millioner solgte bøger opnået global succes og bidraget til den forvandling af Napoli...
Skulle man kondensere det autentiske Napoli i en enkelt genstand, vil jeg foreslå den napolitanske pizza. Sitrende varme fra pizzaens ostefyldte centrum, luftige...
Uden for kirken Chiesa di Santa Caterina della Spina Corona i Napolis historiske centrum møder man en ganske ejendommelig fontæne med navn efter...
Lige siden Ludovisi-tronen dukkede op for godt 140 år siden, har det tresidede relief været omgærdet af mystik. Man har diskuteret både anvendelse...
Euklids Elementer er en af de mest udbredte bøger i verden, enten i utallige oversættelser eller i bearbejdninger i alverdens lærebøger i matematik....
Alle kender legenden om Kristoforus eller Sct. Kristoffer, som han kaldes på dansk. Mange af de store vestlige kunstnere har afbildet ham som...
”Solen lod sig endelig see igjen og der kom som nyt Liv i Folk. Ovre i Constantinopel vare alle Boutiquer aabne, og en...
13. december 1925 blev det ulovligt at praktisere sufisme i Tyrkiet. Mens dervisher og ritualer forsvandt fra hverdagen, forblev bygninger og genstande dog...
Kort efter sin ansættelse som assistent på Ny Carlsberg Glyptotek i 1910 foretog Frederik Poulsen i maj 1911 en studierejse til Italien. Frederik...
Antonio Genovesi (1713–1769) var en vigtig figur i den napolitanske oplysningstid. Han er kendt som grundlæggeren af economia civile, borgerlig økonomi, der kombinerer...
Indledning Badehuse var blandt de mest almindelige bygningstyper i Romerrigets byrum. Turister til Italiens arkæologiske lokaliteter vil være stødt på mindre badehuse i...
I 1858 blev en stele fundet (IG V, 1, 1390, LSCG 65), der skulle vise sig at kaste mere lys over et...
Et skjult skatkammer på Forum Romanum Lidt afsides fra det travle Forum Romanum, klemt inde mellem templer og monumenter, ligger en af Roms...
I den katolske højmesses centrum synges selve kirkens fundament, den nikæno konstantinopolitanske bekendelse. Den er både det liturgiske og teologiske centrum i det,...
Flavio Biondo fødtes sidst i november eller starten af december 1392 i Forlì ca. 25 km sydvest for Ravenna. Biondo er en afledning...
Mens Middelhavet omkring 1500 oplevede stadig hyppigere konfrontationer mellem europæiske staters krigsskibe, var forholdene i Det indiske Ocean helt anderledes. Her havde handelsskibe...
2025 er et katolsk jubelår, men hvad er et jubelår? Skåret ind til benet er det en fempunktsplan: Tag på valfart til Rom....
Allerede for 4500 år siden kunne man købe legetøj til sit barn på markedet i Syrien. Det kan vi konstatere efter fundet af...
Svastika eller hagekorset er et oldgammelt solsymbol. I den indiske hinduisme er svastika knyttet til solens gud, Surya, og selve symbolet knytter sig...
Pausanias’ Beskrivelse af Grækenland er en hjørnesten i forståelsen af central- og vestgræsk kultur, både omkring hans virke i 100-tallet e.v.t. og endnu...
Den bibelske forhistorie I Lukasevangeliet fortælles det, at Marias slægtning Elisabeth og hendes mand Zakarias var højt oppe i årene og barnløse. Da...
I året 243 krydsede en romersk hær Eufratfloden og trængte ind på Sasaniderigets territorium (Fig. 8). I spidsen for romerhæren stod en ung...
Maleren Lourens Alma-Tadema var født i Nederlandene og fik sin uddannelse ved kunstakademiet i Antwerpen, men fra 1870 boede han i London, hvor...
Spring det ikke over, fordi De måske har lidt travlt. De små ti minutter, det tager at giveDeres hænder og negle den raffinerede...
De fleste ved, at Jan Gillous bøger om tempelridderen Arn udspiller sig i Väster Götland tæt på Vänern og på Kinnekullen. I Götene...
Tunis al-khadra – det grønne Tunesien, kalder tuneserne deres land. Den rejsende opdager hurtigt hvorfor: korn- og vinmarker, appelsinlunde, endeløse række med oliventræer,...
I den bjergrige region i det sydøstlige Tunesien, syd for Gabes og sydvest for Jerba, klynger bemærkelsesværdier landsbyer sig til bjergsiderne og deres...
Det er ikke usædvanligt at blive sprogforvirret i Tunesien. I en og samme sætning kan der blive talt både tunesisk-arabisk dialekt og fransk...
Ti hænder, der holder hinanden om håndleddet, danner en cirkel omkring halvmånen og stjernen på det tunesiske flag (fig. 1). I tiden lige...
I hvor høj grad er den tunesiske revolution i 2010–2011 og den efterfølgende politiske overgang fra diktatur formet af foreninger og organisationer fra...
Den fønikiske tilstedeværelse i Nordafrika var koncentreret omkring Karthago, som de selv kaldte Qart Hadast (”den nye by”). Byen blev grundlagt omkring 814...