Sloveniens ældste forlag blev grundlagt i 1851 og hedder Družba sv. Mohorja, eller Sankt Hermagoras-selskabet. Det er opkaldt efter den helgen, der opfattes som en hovedkraft i kristningen af Slovenien og i det hele taget af området på Adriaterhavets østkyst. Den mest troværdige version af denne helgens liv beretter, at han led martyrdøden i Singidunum, det nuværende Beograd, sammen med sin diakon Fortunatus i begyndelsen af 300-tallet. Hans relikvier blev bragt til Aquileia og han dyrkes dér som skytshelgen og i områderne mod øst, som den der bragte kristendommen.
I Aquileia har man dog fortalt en helt anden ........