Søg
Close this search box.

Vi lærer ikke af historien, hvis vi ikke læser om den.

Home / All Magazines / SFINX 2023 / Nr. 46:2 Sydfrankrig / Om jøderne i Provence

Om jøderne i Provence

”Men ist azoy wie Gott in Frankreich” siger man på jiddish. Det betyder ”at leve som Gud i Fran­krig” og er et udtryk der formentlig stammer fra omkring 1800. At leve som Gud i Frankrig svarer til den stilling jøder har indtaget i Frankrig efter den franske revolution. Den jødiske befolkning i Sydfrankrig har ikke talt jiddish, men derimod en egen dialekt, der fejlagtigt er blevet kaldt shuadit. Sproget er en blanding af hebraisk og provençalsk. Jødisk-provençalsk kendes fra 1100-tallet, og anvendes op til 1900-tallet. Sproget kunne til et vist punkt forstås af de lokale, der havde sprog af ........

For at læse artiklen skal du abonnere på SFINX. Klik på abonner og se dine muligheder.

Relaterede artikler

[wd_asp elements='search' ratio='80%' id=1]