Nyheden om Octavians sejr i krigene mod Antonius og Kleopatra, og dermed afslutningen på hen ved femten års borgerkrig, blev modtaget med en nærmest euforisk lettelse i såvel Rom som i resten af riget. Flere steder blev Octavian fejret med stor festivitas, og blev tildelt æresbevisninger, der i form og indhold mindede ikke så lidt om den måde, hvorpå man tilbad de traditionelle guder. I Rom markerede man sejren ved at tilføje Augustus’ navn til Salierhymnen, hvor præster i sang ærede Roms guder ved at nævne dem ved navn, og man besluttede at lade banketter indlede med et drikoffer ........